jeudi 5 avril 2012

Вот и наступил самый лучший месяц в году, апрель. Я родилась ровно посередине весны - 15 апреля, и это всегда казалось мне чем-то очень важным, определяющим мой характер.

Читала недавно блог одной девочки, который вернул меня в 2008 год, когда я работала в Vogue, и мне казалось, что я причастна к чему-то важному, модному, что нахожусь в нужном месте в нужное время. Девочка хвалила Алену Долецкую, проэкты и статьи журнала. Я прожила эту эпоху "изнутри", и ее слова разбудили во мне воспоминания, ностальгию. Было легко, мне нравилась моя работа, коллеги, вечеринки и мероприятия которые мы устраивали. Во мне постоянно жило ощущение легкости и воздушности, бесконечного праздника. Эта работа была не только интересной, ведь мода - это моя давняя страсть, она была еще и психологически комфортной. И я горько жалела, когда пришлось оставить ее из-за моего переезда в Париж.

Совсем другие воспоминания остались после года проведенного в Givenchy. Никакой сладкой грусти. Да, бывали веселые моменты, да, я увидела и узнала много того, о чем модницы всего мира могут только мечтать. Но основным впечатлением от этой работы осталось ощущение, что на мне пахали безжалостные рабовладельцы. Этот опыт намного больше похож на книгу "Дьявол носит Прада", чем на мою райскую жизнь в Vogue.

Мне так хочется снова почувствовать вдохновение и радость, которые я чувствовала каждое утро приходя в здание Condé Nast. Идеальная для меня работа совмещает в себе два важных пункта - принадлежность к миру моды и дружелюбный коллектив. И если я ее в ближайшее время не найду, то мне придется ее придумать самой!

mardi 20 mars 2012

Think twice before asking

Иногда лучше не просить о помощи. А когда просишь, помнить, что не все понимают сразу, что именно тебе нужно, а что - совсем нет.
Сегодня я чудом избежала трехмесячной кабалы, потому что попросила помочь, но видимо, не очень понятно объяснила чего именно жду.
Опыт принят к сведению.

А еще моя длительная безработица навела меня на мысли о продолжении образования, на этот раз в креативной сфере, о которой я мечтала  с подросткового возраста, но считала несерьезной.
Так что я теперь посвящаю свои дни поиску достойной школы и мечтаю о новом будущем. Ну и, конечно, нельзя забывать о выгоде и последующем трудоустройсве, вот и думаю, куда же лучше податься - в дизайнеры интерьеров или все-таки в графисты?

mardi 14 février 2012

Always believe in yourself

Мне часто грустно в последнее время. Я так долго уже ищу работу, и никак не найду ничего стоящего. Где-то в глубине души, я точно знаю, чего хочу, а чего нет. Понимание пришло из прошлого опыта. И грустно от того, что практически нет таких предложений о работе, от которых начинает трепетать что-то внутри и ускоряется стук пальцев по клавиатуре, так я спешу на них ответить. И я впадаю в уныние.

Вчера я смотрела квартиру с агентом по недвижимости, и мы разговорились. Она расспрашивала меня о том, как я оказалась во Франции и чем здесь занимаюсь. Так вот ее глаза загорались все ярче, в голосе слышалось искреннее уважение, когда я перечисляла ей свои дипломы и места работы. А я думала о том, как растаяла моя уверенность в себе. Еще полгода назад я отдавала себе отчет в том, что я - интересный кадр, с ценным опытом работы и дипломами, о которых многие фрацузы даже не мечтают. Я знала, что мой профессиональный путь производит впечатление, и гордилась этим. И была уверена, что быстро найду новую работу.

А вчера я осознала, что месяц за месяцем моя уверенность в себе и в том, что я достойна хорошей и интересной работы почти растаяла. За месяцы безуспешных поисков я забыла обо всем чего достигла, и полностью сосредочилась на неудачах.

Увидеть энтузиазм в глазах собеседника, ее безоговорочную веру в то, что мои поиски непременно завершатся успехом, напомнило мне, как важно верить в себя. И не позволять временным неудачам затмевать достигнутые успехи.

Если не мы, то кто же?

vendredi 16 décembre 2011

It's been a long time

So I still haven't decided on the language of this blog. English is easy to understand for everyone but I feel more confident when writing in Russian.

So Russian it will be from now on.

Ну вот, решение принято. Буду писать на русском. Не только потому что это самое простое решение, но еще и по той простой причине, что иначе я просто забуду, как это делается. Ведь вот уже больше трех лет я ничего длиннее смс на русском не писала. И то, английскими буквами. Так что, можно сказать, что целью этого блога будет возрождение уже почти забытых навыков. 

lundi 10 octobre 2011

New glasses


After long-awaited visit to my ophtalmologist I was beyond happy to learn that I needed glasses.
So welcome my new pair that should be ready this week. Can't wait to wear them!




mercredi 7 septembre 2011

April Day


Welcome to April Day!

With automn just a few days away, I decided it would be a good time to begin my first blog.
It will be dedicated to all things I love - fashion, design, arts, books, cooking and people that are dear to me.

I haven't decided on the language of the blog yet, since I'm a Russian girl, whose studies were in English most of the time, and who lives in Paris married to a french guy.

I hope it will get figured out all on its own as I keep posting.